En 1897, Yoshio Yamamoto, un pianista frustrado, abandona Japón rumbo a las selvas de Chiapas, guiado por la utopía de cultivar café en una tierra desconocida. Junto a su hermano, enfrenta enfermedades, pobreza y el olvido, pero también descubre una nueva forma de pertenecer.Entre el deber y el deseo, la honra y el amor por una mujer mexicana, Yoshio cruzará las fronteras del idioma, la música y la identidad. Nocturno en Hokkaido es una historia de exilio y renacimiento, donde dos culturas se entrelazan en un viaje íntimo y poético.