¿Quién soy ahora que cambié de tierra? ¿En qué idioma se nombra la nostalgia o el descubrimiento? Este libro nace de una mesa en el corazón de Madrid, pero sus raíces se extienden por dos orillas y múltiples fronteras. A través de los relatos dislocados escritos por cerca de cuarenta nuevos autores, Acción migrante explora la experiencia del «transtierro»: ese espacio donde el castellano se vuelve mestizo y la identidad se fragmenta para volver a unirse, o no, en una forma nueva. Lejos de la mirada del extranjero como una excepción, estas páginas nos recuerdan que la trashumancia es nuestra condición original. Desde el mito de la expulsión del Edén hasta las mutaciones cotidianas del Madrid actual, estas autoras y autores escriben sobre la migración, desde ella, desafiando el canon y convirtiendo la distancia en una poderosa herramienta creativa. Un libro para quienes intuyen que mudar de tierra es, ante todo, una acción inaugural.
