La presente obra colectiva, “Teoría Analítica del Derecho. Filosofía del derecho de los juristas”, bajo mi coordinación, reúne las contribuciones de algunos de los juristas más influyentes del mundo –exceptuando, por supuesto, a mi propia persona–, quienes analizan de forma rigurosa los fundamentos del lenguaje y el razonamiento jurídico. Desde la distinción entre el lenguaje del derecho y el lenguaje sobre el derecho (Guastini), pasando por el nacimiento de la analytical jurisprudence y por el análisis del lenguaje del derecho que ofrece Cusi-Alanoca, según el cual: “Es en este sentido –según Cusi-Alanoca– que la teoría analítica del derecho revela su profundo vínculo con el positivismo jurídico, relación que explora en su recorrido histórico y conceptual. Al centrarse en el derecho positivo y en el análisis lógico-conceptual del lenguaje, la teoría analítica del Derecho ‘ofrece un fundamento conceptual al positivismo jurídico’, proporcionando las herramientas metodológicas que permiten comprender el derecho desde su estructura lingüística y formal, más que desde presupuestos morales o metafísicos”, este volumen reconstruye sistemáticamente los fundamentos, principios, interpretación, judicialización y el papel del juez frente a las lagunas jurídicas. A lo largo de cinco capítulos, la antología aborda la teoría formal del derecho (Ferrajoli), los límites de la lógica en los sistemas jurídicos reales (Ratti), la teoría principialista de los derechos fundamentales como normas de optimización (Alexy), la naturaleza de las presunciones entre el razonamiento práctico y la verdad procesal (Aguiló Regla), la hermenéutica y la construcción normativa de la intención legislativa (Poscher), los modelos de adjudicación y el juez como garante de la moralidad pública (Fiss), así como una tipología de las lagunas normativas y no normativas (Chiassoni). En el capítulo final, Jorge L. Rodríguez examina críticamente la justificación de las decisiones judiciales, la irrelevancia del objetivismo moral para dicha justificación y las condiciones que requiere una decisión judicial como verdaderamente justificada, junto al análisis del creacionismo judicial desde los enfoques realista y garantista (Guastini, Cusi-Alanoca). En síntesis, “Teoría Analítica del Derecho. Filosofía del derecho de los juristas” no es solo una antología o una compilación de ensayos: es una mirada sistemática que consolida el estudio del derecho como construcción racional, autónoma y dependiente del lenguaje, donde pensar desde la visión jurídica equivale a pensar con precisión sobre las formas del deber ser y del poder. Una obra imprescindible para juristas, teóricos y operadores jurídicos que buscan comprender el derecho desde su estructura lingüística y formal, y participar en la crítica y transformación del saber jurídico. José L. Cusi-Alanoca
