YAMAL BADAWI / LILIANA GONZÁLEZ
Una serie de conferencias del doctor Yamal Badawi, transmitidas por televisión, sorprendió a muchos norteamericanos por la rigurosidad académica y la claridad objetiva con que analizó textos de diversos libros del Antiguo y el Nuevo Testamento, mostrando cómo las relaciones entre la Biblia y el Corán, y entre Moisés, Jesús y Mujámmad, no solo existen, sino que son más claras y cercanas de lo que en la tradición judeocristiana se cree.Con esa misma rigurosidad, y con la misma sencillez con que el Dr. Badawi se dirigió al público anglófono, estas conferencias fueron convertidas en un libro fascinante, que ahora nos complace presentar al público hispanoparlante gracias a la traducción de Liliana González Guzmán, musulmana colombiana con una larga experiencia de estudio, enseñanza y vivencia del islam en Alemania y en Arabia Saudita. Este libro nos recuerda que la Torá, el Evangelio y el Corán son parte de un mismo mensaje, enviado por el Creador para la humanidad; un mensaje de unión y convivencia, de paz (shalom, salam, pax) y de esperanza. 10
